Extraído de Libro de hechos de El Viejo Estado del Norte. La propiedad literaria 2011 por la Oficina de Archivos e Historia de Carolina del Norte, Departamento de Recursos Culturale de Carolina del Norte. Todo los derechos reservados. Para uso personal y educativo.
Aprende más: Libro de Hechos de El Viejo Estado del Norte; Símbolos y otras adopciones oficiales (en inglés)
La Asamblea General del 1965 designó la gorra escocesa o “Scotch bonnet” (Phalium granulatum) como la concha del estado (G.S.145-4).
La forma de la concha es hermosa, sus colores varían de blanco a amarillo-blancuzco con cuadrados o bandas en forma espiral de tonos de amarillo a marrón. La concha es de dos a cuatro pulgadas y la produce un gasterópodo, un caracol o molusco marino, y vive en la arena en aguas poco profundas. Frecuentemente los buzos y pescadores comerciales encuentran especímenes vivas a poca distancias de la costa en profundidades entre cincuenta y cien pies. Es muy raro, sin embargo, encontrar especímenes vivas en la orilla a menos que hayan sido traídos por las corrientes de una tormenta. Según la Comisión de Recursos Silvestres de Carolina del Norte, se le llamó “Scotch bonnet” por su semejanza a una gorra de lana usada por los campesinos escoceses, y su adopción como símbolo del estado honra a los primeros colonos escoceses.