Copyright notice

This article is from the Dictionary of North Carolina Biography, 6 volumes, edited by William S. Powell. Copyright ©1979-1996 by the University of North Carolina Press. Used by permission of the publisher. For personal use and not for further distribution. Please submit permission requests for other use directly to the publisher.

Printer-friendly page

Said, Omar Ibn

by Thomas C. Parramore, 1994; Revised SLNC Government & Heritage Library, June 2023

Related Entries: African AmericansSlavery

1770?–1864

Ambrotype of Omar ibn SaidOmar Ibn Said, an Islamic scholar, was born in Futa Toro (now a part of Senegal) to a wealthy Muslim family before being enslaved in the United States and eventually North Carolina. Said was well educated in Quranic schools, studying arithmetic, business and theology alongside religious leaders including his brother for twenty five years. In addition to his studies, he worked as a teacher and tradesman. He purportedly made a pilgrimage to Mecca between 1790 and 1805.

In 1807, at nearly 40 years old, Said was captured, enslaved, and forced to migrate to Charleston, S.C. He was among the last African people to be trafficked through the Trans-Atlantic Slave Trade before the outlawing of the overseas slave trade at the end of 1807. 

Said was enslaved for two years in Charleston and on a South Carolina rice plantation by a man called Johnson, who Said described as "small, weak, and wicked" with "no fear of God at all." In 1810, he escaped and made his way to Fayetteville. Near Fayetteville, Said visited a Christian church to pray. After being seen in the church, he was captured and imprisoned for sixteen days. When efforts to locate his enslaver proved unsuccessful, Said was claimed as property by General James Owen of Bladen County

It was at James Owen's Cape Fear River estate called Milton that Said learned English and was said to have converted to the Christian religion. Owen, intrigued by Said's fluency with Arabic and his high level of education, gave Said an Arabic translation of the Bible in 1819. Said joined the First Presbyterian Church in Fayetteville in 1820. Modern scholars hold that Omar Ibn Said remained a devout Muslim for the entirety of his life.

In 1831, he completed his autobiography titled "The Life of Omar Ibn Said." This narrative is thought to be the only autobiography written in Arabic by an enslaved person in the United States. 

In 1836, the Owen family moved to Wilmington and took Said with them.  There are reports that he accompanied his enslavers to resort springs in the South and there entertained children with folk stories. An added source of public interest in the 1850s was Omar's advanced age.

During the Civil War the Owen family moved to Owen Hill, a Cape Fear farm formerly the home of General Owen's brother, Governor John Owen. Said died at Owen Hill at the age of ninety-four.

Omar Ibn Said was referred to by many names, including Uncle Moreau, Uncle Moro, Prince Moro, Omeroh, Umeroh, Moro, Morro, Meroh, Moreau, and Monroe. 

The Lord's Prayer written in Arabic by Uncle Moreau (Omar) a native African, now owned by General Owen of Wilming ton N. C. .References:

Fayetteville, North Carolina Presbyterian, 23 July 1859

J. F. Jameson, "Autobiography of Omar ibn Said, Slave in North Carolina," American Historical Review 30 (July 1925)

“Omar Ibn Said Collection.” The Library of Congress. Accessed June 22, 2023 at https://www.loc.gov/collections/omar-ibn-said-collection/about-this-collection/

Philadelphia, Christian Advocate , July 1825

J. L. Wilson, Western Africa: Its History, Condition, and Prospects (1856)

Additional Resources:

Jack, Emily. “Wilson Library Acquires Biblical and Islamic Manuscript Created by Omar Ibn Said.”  UNC Chapel Hill University Libraries, November 4, 2021. https://library.unc.edu/2021/11/wilson-library-acquires-biblical-and-isl....

Documenting the American South, University of North Carolina at Chapel Hill. https://docsouth.unc.edu/nc/omarsaid/menu.html

https://docsouth.unc.edu/nc/omarsaid/summary.html

https://docsouth.unc.edu/highlights/omarsaid.html

"'Oh ye Americans': The Autobiography of
Omar ibn Said an enslaved Muslim in the United States 1831." National Humanities Center. http://nationalhumanitiescenter.org/pds/maai/community/text3/religionomaribnsaid.pdf

"Omar Ibn Said Ca. 1770-1863." N.C. Highway Historical Marker I-89, N.C. Office of Archives & History. https://davidsonlibraryexhibits.net/archives/exhibits/show/omar-ibn-sayyid-collections/omar-ibn-sayyid-collections

"Photograph, Accession #: H.1962.73.4." 1962. North Carolina Museum of History.

Thuersam, Bernhard. "Uncle Moreau of the Cape Fear." Cape Fear Historical Institute. 2006. http://www.cfhi.net/MoreautheAfricanPrince.php (accessed March 5, 2013).

Black American Web: http://blackhistorymonth.blackamericaweb.com/index.php?option=com_conten...

Davidson Archives & Special Collections: http://sites.davidson.edu/archives/encyclopedia/omar-ibn-sayyid/

New York Public Library. http://www.nypl.org/blog/2011/09/26/autobiography-arabic-senegalese-ensl...

Vincent, W. Curt. "It’s just a real shame …" The Bladen Journal. April 3, 2012. http://www.bladenjournal.com/view/full_story/18060528/article-%E2%80%98It%E2%80%99s-just-a-real-shame-%E2%80%A6%E2%80%99 (accessed March 5, 2013).

Image Credits:

"Ambrotype of Omar ibn Said." Documenting the American South, University of North Carolina at Chapel Hill. https://docsouth.unc.edu/nc/omarsaid/support6.html (accessed March 14, 2012).

"The Lord's Prayer written in Arabic by Uncle Moreau (Omar) a native African, now owned by General Owen of Wilmington N.C. . He is 88 years of age & a devoted Christian.  Given to Mary Jones, at the Rockbridge Alum Springs, Rockbridge Country Va. by Genl Owen July 27, 1857." Documenting the American South, University of North Carolina at Chapel Hill. https://docsouth.unc.edu/nc/omarsaid/support3.html (accessed March 14, 2012).